Data de vigência: 7 de fevereiro de 2025

Objetivo e escopo

Este Anexo A detalha as restrições e diretrizes específicas que complementam a Seção 5 (“Uso Aceitável de Tráfego e Promoção”) dos Termos e Condições (o “Contrato”) do Programa de Afiliados da Babelix (“Programa”).

O Afiliado deve cumprir rigorosamente todas as disposições aqui contidas. O não cumprimento de qualquer uma dessas restrições poderá resultar na suspensão ou no encerramento imediato da Conta do Afiliado e na anulação das Comissões acumuladas, conforme estipulado no Contrato. Os termos em letras maiúsculas usados neste documento têm o mesmo significado que no Contrato principal.

Publicidade paga por clique (PPC)

A promoção do Babelix por meio de plataformas PPC (como Google Ads, Bing Ads, Meta Ads, etc.) é permitida somente se você atender às seguintes condições:

1. Proibição de links diretos: É estritamente proibido que você faça um link direto de qualquer anúncio PPC para o site da Babelix. Todo o tráfego PPC deve ser direcionado primeiro para um site ou página de destino de propriedade e controlada pelo Afiliado, a partir do qual o usuário pode, se quiser, clicar em um Link de Afiliado para ir para Babelix.
2. Restrições de palavras-chave:
   • Marcas registradas da Babelix: O Afiliado está proibido de fazer lances em palavras-chave que incluam as marcas registradas da Empresa (“Babelix”, “Marvixia OÜ”), bem como quaisquer variações, erros ortográficos comuns ou termos que possam ser confundidos com as referidas marcas em qualquer plataforma PPC. O Afiliado deve adicionar essas marcas registradas e suas variações como palavras-chave negativas em todas as suas campanhas de PPC para evitar que promovam a Babelix.
   • Marcas registradas de concorrentes: O Afiliado está proibido de dar lances em palavras-chave correspondentes a marcas registradas de concorrentes diretos da Babelix, para desviar tráfego para seus links de afiliados da Babelix.
   • Palavras-chave negativas recomendadas: Recomenda-se enfaticamente que o Afiliado adicione como palavras-chave negativas termos genéricos que possam atrair tráfego indesejado ou de baixa qualidade, tais como (lista não exaustiva): “grátis”, “cancelar teste”, “reembolso”, “golpe”, “fraude”, “críticas negativas”, “reclamações”, “suporte ao cliente babelix”, “login babelix”, “login babelix”, “conta babelix”, etc.
3. Restrições do texto do anúncio:
   • É proibido usar as marcas registradas da Babelix (“Babelix”, etc.) diretamente no título, descrição ou URL de exibição de anúncios PPC sem a aprovação prévia por escrito da Babelix.
   • Os anúncios devem ser verdadeiros e não enganosos, e não devem fazer promessas ou afirmações exageradas que não reflitam com precisão os serviços e ofertas reais da Babelix.
   • Os anúncios devem estar em conformidade com todas as políticas da plataforma de publicidade (por exemplo, Google Ads e Facebook Ads).
   • Recomenda-se que você evite usar superlativos sem fundamento ou garantias de resultados específicos.

Tipos e origens de tráfego proibidos

Além das restrições gerais do Contrato, as seguintes fontes e tipos de tráfego são explicitamente proibidos para promover o Babelix:

• Tráfego Incentivado: Geração de referências oferecendo aos usuários qualquer incentivo direto (dinheiro, pontos, brindes, descontos não autorizados etc.) em troca de registro ou assinatura.
• Tráfego adulto explícito/ilegal: Direcionamento de tráfego de sites cujo conteúdo principal é pornografia ilegal, explicitamente violento ou que promove atividades ilegais.
• Pop-ups / Pop-unders / Interstitials: Usar qualquer janela pop-up, pop-under ou intersticial que exiba anúncios da Babelix ou links de afiliados.
• Adware / Spyware / Barras de ferramentas: Geração de tráfego por meio de software instalado no dispositivo do usuário (adware, spyware, barras de ferramentas, objetos auxiliares do navegador) que exibe anúncios ou redireciona o usuário sem consentimento explícito.
• Tráfego de SMS / MMS: Promover a Babelix ou enviar links de afiliados por meio de mensagens SMS ou MMS não solicitadas.
• Tráfego de classificados/salas de bate-papo públicas: Você não pode publicar links de afiliados diretamente em sites de anúncios classificados em massa (como Craigslist, Gumtree, etc.) ou em salas de bate-papo públicas em que essa promoção seja considerada spam ou proibida pelas regras do site ou da sala. Isso não impede que você faça promoção em suas comunidades ou fóruns, quando permitido e relevante.

Outras práticas técnicas proibidas

• Cookie Stuffing / Dropping: Qualquer método que instale um cookie de afiliado no navegador do usuário sem que o usuário tenha feito um clique voluntário e informado em um link de afiliado válido.
• Framing / Iframing: Exibir o site Babelix ou partes dele em um quadro ou iframe no site do Afiliado de forma a ocultar a URL original ou causar confusão.
• Mascaramento de identidade / Referenciador: Usar técnicas para ocultar ou falsificar o URL de referência (referrer) do tráfego enviado ao Babelix, ou qualquer método destinado a enganar a verdadeira origem do tráfego ou a identidade do Afiliado.

Consequências da não conformidade

Qualquer violação das restrições contidas neste Anexo A será considerada uma violação grave do Contrato e poderá resultar na suspensão ou no encerramento imediato da Conta de Afiliado, bem como na anulação de todas as Comissões pendentes e/ou pagas que tenham sido determinadas como resultado de tais práticas proibidas.

Modificações

A Babelix se reserva o direito de modificar este Anexo A a qualquer momento. As modificações entrarão em vigor mediante notificação ao Afiliado, conforme estipulado no Contrato principal. O Afiliado é responsável por revisar periodicamente este Anexo para se manter informado sobre as restrições atuais.