Fecha de entrada en vigor: 7 de febrero de 2025

Objeto y ámbito de aplicación

Este Anexo A detalla las restricciones y directrices específicas que complementan la Sección 5 (“Uso Aceptable del Tráfico y la Promoción”) de los Términos y Condiciones (el “Acuerdo”) del Programa de Afiliación de Babelix (“Programa”).

El Afiliado debe cumplir estrictamente todas las disposiciones aquí contenidas. El incumplimiento de cualquiera de estas restricciones puede dar lugar a la suspensión o cancelación inmediata de la Cuenta de Afiliado y a la anulación de las Comisiones devengadas, según lo estipulado en el Contrato. Los términos en mayúsculas utilizados aquí tienen el mismo significado que en el Acuerdo principal.

Publicidad de pago por clic (PPC)

Promocionar Babelix a través de plataformas PPC (como Google Ads, Bing Ads, Meta Ads, etc.) sólo está permitido si se cumplen las siguientes condiciones:

1. Enlace directo prohibido: Está estrictamente prohibido enlazar directamente desde cualquier anuncio PPC al Sitio Web de Babelix. Todo el tráfico PPC debe dirigirse primero a un sitio web o página de aterrizaje propiedad del Afiliado y controlado por éste, desde el cual el usuario puede, si lo desea, hacer clic en un Enlace de Afiliado para ir a Babelix.
2. Restricciones de palabras clave:
   • Marcas registradas de Babelix: Se prohíbe al Afiliado pujar por palabras clave que incluyan las marcas registradas de la Empresa (“Babelix”, “Marvixia OÜ”), así como cualquier variación, error ortográfico común o término susceptible de confundirse con dichas marcas en cualquier plataforma PPC. El Afiliado deberá añadir estas marcas registradas y sus variaciones como palabras clave negativas en todas sus campañas PPC para evitar que promocionen Babelix.
   • Marcas de la competencia: El Afiliado tiene prohibido pujar por palabras clave correspondientes a marcas registradas de competidores directos de Babelix, para desviar tráfico hacia sus enlaces de afiliado de Babelix.
   • Palabras clave negativas recomendadas: Se recomienda encarecidamente al Afiliado que añada como palabras clave negativas términos genéricos que puedan atraer tráfico no deseado o de baja calidad, como (lista no exhaustiva) “gratis”, “cancelar prueba”, “reembolso”, “estafa”, “fraude”, “críticas negativas”, “quejas”, “atención al cliente babelix”, “inicio de sesión babelix”, “iniciar sesión babelix”, “cuenta babelix”, etc.
3. Restricciones de copia de anuncios:
   • Está prohibido utilizar las marcas registradas de Babelix (“Babelix”, etc.) directamente en el título, descripción o URL de visualización de los anuncios PPC sin la aprobación previa por escrito de Babelix.
   • Los anuncios deben ser veraces y no engañosos, y no deben hacer promesas exageradas o afirmaciones que no reflejen con exactitud los servicios y ofertas reales de Babelix.
   • Los anuncios deben cumplir todas las políticas de la plataforma publicitaria (por ejemplo, Google Ads y Facebook Ads).
   • Se recomienda evitar utilizar superlativos sin fundamento o garantías de resultados concretos.

Tipos y fuentes de tráfico prohibidos

Además de las restricciones generales del Acuerdo, las siguientes fuentes y tipos de tráfico están explícitamente prohibidos para promocionar Babelix:

• Tráfico Incentivado: Generar referencias ofreciendo a los usuarios cualquier incentivo directo (dinero, puntos, regalos, descuentos no autorizados, etc.) a cambio de registrarse o suscribirse.
• Tráfico de adultos explícito/ilegal: Dirigir tráfico desde sitios web cuyo contenido principal es pornografía ilegal, explícitamente violento o que promueve actividades ilegales.
• Pop-ups / Pop-unders / Intersticiales: Utilizar cualquier ventana emergente, pop-under o intersticial que muestre anuncios de Babelix o Enlaces de Afiliados.
• Adware / Spyware / Barras de herramientas: Generación de tráfico a través de software instalado en el dispositivo del usuario (adware, spyware, barras de herramientas, objetos de ayuda al navegador) que muestra anuncios o redirige al usuario sin su consentimiento explícito.
• Tráfico SMS / MMS: Promocionar Babelix o enviar Enlaces de Afiliados a través de mensajes SMS o MMS no solicitados.
• Tráfico de anuncios clasificados/salas de chat públicas: Publicar Enlaces de Afiliados directamente en sitios de anuncios clasificados masivos (como Craigslist, Gumtree, etc.) o en salas de chat públicas donde dicha promoción se considere spam o esté prohibida por las normas del sitio o de la sala. Esto no impide la promoción en las propias comunidades o foros cuando esté permitida y sea pertinente.

Otras prácticas técnicas prohibidas

• Cookie Stuffing / Dropping: Cualquier método que instale una cookie de afiliado en el navegador del usuario sin que éste haya realizado un clic voluntario e informado en un Enlace de Afiliado válido.
• Framing / Iframing: Mostrar el Sitio Web de Babelix o partes del mismo dentro de un marco o iframe en el sitio web del Afiliado de forma que oculte la URL original o cause confusión.
• Identidad / Enmascaramiento del Referente: Utilizar técnicas para ocultar o falsificar la URL de referencia (referrer) del tráfico enviado a Babelix, o cualquier método destinado a engañar sobre el verdadero origen del tráfico o la identidad del Afiliado.

Consecuencias del incumplimiento

Cualquier violación de las restricciones contenidas en este Anexo A se considerará un incumplimiento grave del Contrato y podrá dar lugar a la suspensión o cancelación inmediata de la Cuenta de Afiliado, así como a la anulación de todas las Comisiones pendientes y/o pagadas que se determinen como resultado de dichas prácticas prohibidas.

Modificaciones

Babelix se reserva el derecho a modificar este Anexo A en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigor tras su notificación al Afiliado, tal y como se estipula en el Acuerdo principal. El Afiliado es responsable de revisar periódicamente este Anexo para mantenerse informado de las restricciones vigentes.