12. Indemnización por parte del afiliado
Última modificación: abril 9, 2025
El Afiliado acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Marvixia OÜ (Babelix), sus directores, funcionarios, empleados, agentes, afiliados y sucesores (“Partes Indemnizadas de Babelix”) frente a cualquier reclamación, demanda, pérdida, daño, responsabilidad, coste y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) (“Reclamaciones”) que surjan directa o indirectamente de, o estén relacionados con:
- El desarrollo, funcionamiento, mantenimiento y contenido del sitio web del Afiliado o de cualquier material promocional creado o utilizado por el Afiliado en relación con el Programa.
- Cualquier reclamación de clientes, usuarios finales o terceros relacionada con el sitio web del Afiliado, sus materiales promocionales o el enlace de su sitio web a Babelix.
- Cualquier incumplimiento por parte del Afiliado de las declaraciones, garantías u obligaciones contenidas en el presente Contrato.
- Cualquier alegación o constatación de que los materiales, contenidos o prácticas del Afiliado infringen los derechos de propiedad intelectual, los derechos de privacidad, los derechos de publicidad u otros derechos de terceros.
- Cualquier incumplimiento por parte del Afiliado de las leyes, normas o reglamentos aplicables en el desempeño de sus actividades en el marco de este Programa.
- Cualquier acto u omisión negligente, doloso o ilícito por parte del Afiliado, sus empleados, agentes o subcontratistas.
El Afiliado cooperará plenamente, a sus expensas, con las Partes Indemnizadas de Babelix para defender cualquier Reclamación. Babelix se reserva el derecho, a sus expensas, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por parte del Afiliado, lo cual no excusará las obligaciones de indemnización del Afiliado.
El Afiliado no podrá resolver ningún asunto que afecte a los derechos de Babelix sin el consentimiento previo por escrito de Babelix.